契約書翻訳を知りたい-フィンランド語の口コミ情報その他

先週の金曜日、事務所を辞めた弁護士から和訳のお仕事をいただきました。 11ページの契約書で、内容は金融関係（なので難しかった！）。「至急」だったので夜を徹して働き、費やした時間は 11.5時間 。 ...

... リーガル ジャンル ●初級 【英文契約書の読み方・書き方】 3月14日（金） 19：00～20：30 【英日契約書翻訳・初級】 3月19日（水） 19：00～20：30 ●中級 【英日契約書翻訳・中級】 3月11日（火） 19：00～20：30 ★参加申込み： https ...

... https://www.babel.co.jp/seminar/seminar04.html 英日契約書翻訳・初級 3月19日（水） 19：00～20：30 参加申込み：https://www.babel.co.jp/seminar/seminar04.html ●中級 英日契約書翻訳・中級 3月11日（火） 19：00～20：30 ...

機械翻訳ソリューションを提供する株式会社クロスランゲージ（東京都新宿区、古賀勝夫社長）は、翻訳ソフト業界初となる英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト「Legal Transer 2008 for Windows （リーガル・トランサ ー）」を10月5日より ...

... 国語辞典やら、漢和辞典まで出してきて名前を考え携帯電話による音声自動翻訳サービスは世界論文翻訳・契約書翻訳・特急翻訳 翻訳サービス - 翻訳 会社 - 英語 翻訳 翻訳(英語他)|通訳|WEB制作|人材派遣辞典 | 漢和辞典 | フランス語辞書と仏語セール・4枚 ...